Отправить другу | Распечатать

Киностудия «Центрнаучфильм», отметившая 75-летие в сентябре 2008 года, ныне именуемая как «Центр национального фильма», в очередной раз покорил сердца зрителей хорошей анимационной работой. За свою долгую историю эта киностудия сняла немало научных, образовательных, развивающих и просто поучительных фильмов и эта космическая история, которую ждали с нетерпением вот уже два года, вполне оправдала ожидания зрителей. В процессе своего создания мультфильм несколько раз полностью переделывался, поэтому чувствуются некоторые нестыковки, да и приурочивание показа фильма к 50-летию исторического полета легендарных собак подталкивало создателей, в результате пришлось идти на некоторые жертвы. Переделка фильма в формат 3D для показа в очках позволяет говорить о совершенно новой вехе в истории российского кинематографа.

Что касается сюжета, сценаристы Александр Талал и Джон Чуа очень деликатно подошли к вопросу о том, что можно и что нужно отразить в этой почти правдивой истории. Казалось бы, от воспитанников американской сценарной школы (Джон Чуа из Лос-Анджелеса, а Александр Талал учился в Университете Беркли) ожидать политкорректности по отношению к советскому периоду было достаточно сложно, но авторы сценария легко обошли все острые углы и сделали в своей работе основной упор на описание характеров и взаимоотношений главных героев. Получился добротный детский мультфильм с хорошим чувством юмора, захватывающей историей и обаятельными героями, которым хочется подражать во всем.

Рекомендуем читать - качественные рецензии на фильмы.

Озвучивание картины также шло в несколько этапов, поскольку создатели готовили фильм для проката как в России, так и в англоязычных странах. В результате этого крыс Лёня превратился в крыса Веню, а некоторые фразеологические обороты и термины были преобразованы в более понятные как российским, так и зарубежным зрителям. Анна Большова, которая озвучивала Белку, созналась в одном интервью, что работа над озвучиванием ее героини настолько ее увлекла, что она буквально вжилась в роль цирковой артистки с космическими амбициями. Скромную Стрелку озвучила Елена Яковлева, неутомимого Веню – Евгений Миронов, а стойкого инструктора Казбека – Сергей Гармаш. Каждый из актеров внес что-то свое в характер своего героя и, как результат, сами герои по ходу работы над фильмом менялись, причем некоторые – кардинально. Хороший подбор актеров для озвучивания картины сыграл решающую роль в судьбе этой первой полнометражной анимационной ленты с таким необычным, но в то же время очень близким к правде, сюжетом. Белка и Стрелка – первые животные, которые совершили орбитальный полет и вернулись на Землю.

В процессе работы над фильмом создатели картины просмотрели километры пленки о том, как готовили собак к полету, какие исследования проводили ученые и инженеры для обеспечения безопасности полета. Именно поэтому фильм получился таким правдоподобным, интересным и познавательным, особенно для детской аудитории.

Страна: Россия
Режиссер фильма: Святослав Ушаков, Инна Евланникова
Жанр фильма: Мультфильм
Премьера: 18 марта 2010
В главных ролях: Анна Большова, Елена Яковлева, Евгений Миронов